Берлин: полировка российского имиджа (Der Spiegel)
Владимир Котенев, российский посол в Берлине, пригласил к себе журналистов и рассказал, как выглядит война на Кавказе с точки зрения Москвы. От ответов на вопросы о выводе войск из Грузии он уклонился Владимир Котенев перед толпой журналистов. В парадном зале российского посольства, освещенном люстрами, главный дипломат голосом, полном решимости, начинает свое обращение. Конечно, он предпочел бы говорить о красоте и очаровании его страны, но об этом в другой раз. Российский посол пригласил журналистов, чтобы рассказать им о войне на Кавказе. Его задача заключается в том, чтобы исправить подпорченную на Западе репутацию россиян, которых в последние дни не раз называли агрессорами и поджигателями войны. На виновных указывает уже первый пункт его речи: "В ночь на 8 августа грузинские войска коварно напали на Южную Осетию. Сотни единиц грузинской бронетехники ворвались в Цхинвали, давя на своем пути детей и старух. Печальный итог этого варварства более 2000 погибших". В спокойном тоне он продолжает свой рассказ: "Российское правительство не могло оставаться безучастным". Военные акции были не только морально оправданы, но и подкреплены статьей 51 Устава ООН о праве на самооборону. Суть его послания: "Россия не вела войну против Грузии, она осуществляла миротворческую операцию, целью которой было спасение людей от геноцида". Данное заявление не было неожиданностью, пусть даже о завершении военной операции на Кавказе объявлено официально но пропагандистская война продолжается. По окончании военных действий в Грузии Россия вновь занялась своими отношениями с Западом. Соответственно, посол Котенев благодарит нынешнего председателя Совета ЕС, французского президента Николя Саркози за его участие в разрешении конфликта. Правда, на этом в своей заранее подготовленной речи примирительные слова Котенев израсходовал. Он переходит ко второму посланию, посвященному главе Грузии Михаилу Саакашвили. Тот никогда не был демократом, а всего лишь политиком, который "не чурается ни шантажа, ни даже убийства". Ввод грузинских войск в Южную Осетию 8 августа он называет началом "геноцида", повлекшим полную утрату доверия к Саакашвили. К той части встречи, которая предусматривала непосредственное общение, к вопросам и ответам, главный дипломат, похоже, был подготовлен менее всего. Движутся ли танки из Гори в направлении Тбилиси, интересуется журналист. "Я не видел никаких танков в Тбилиси", без тени улыбки возражает посол. "Вы не считаете нужным выводить войска из Грузии?" уточняет свой вопрос его автор. Это послу, похоже, тоже не нравится. "Вы полагаете, что танки с российскими ракетами следует вывозить на самолетах?" отвечает он вопросом на вопрос. Посол, очевидно, не лучшего мнения о журналистах он сожалеет, что немецкое освещение событий слишком односторонне. Накануне он дал интервью одному телеканалу, "но его никто не цитировал". На первом плане всегда оказывался один Саакашвили, который имеет влиятельных советников в западной части мира. Саакашвили, "самовлюбленному эгоисту, страдающему манией величия", пиар удается гораздо лучше. Свен Шифельбайн